Thập kỷ sau đó, Chernobyl vẫn còn liên kết với tuyến giáp và các hiệu ứng sức khỏe khác
Vào ngày 26 tháng 4 năm 1986 lúc 1:23 sáng, mọi thứ ở Chernobyl, một thị trấn nhỏ ở vùng nông thôn Liên Xô, đã đi rất sai. Ngày nay cái tên "Chernobyl" là một biểu tượng cảm ứng, một từ duy nhất có nghĩa là "thảm họa hạt nhân" đối với mọi người trên khắp thế giới. Chernobyl, trên thực tế, vụ tai nạn hạt nhân tồi tệ nhất trong lịch sử. Mặc dù vụ tai nạn lò phản ứng Fukushima tháng 3 năm 2011 được các cơ quan hạt nhân coi là "nghiêm trọng" như Chernobyl, nhưng người ta cho rằng phóng xạ ở Nhật ít hơn nhiều so với Chernobyl, và bụi phóng xạ ít tác động đến các vùng khác.
Tuy nhiên, có thể là nhiều năm trước khi chúng ta biết nếu Chernobyl sẽ tiếp tục giữ sự khác biệt đáng ngờ là thảm họa hạt nhân tồi tệ nhất thế giới.
Trong mọi trường hợp, Chernobyl đặc biệt quan tâm đến các bệnh nhân tuyến giáp và bệnh nhân, bởi vì một trong những đồng vị phóng xạ trong vụ tai nạn lò phản ứng hạt nhân - bao gồm thảm họa Chernobyl - là Iốt 131, còn được gọi là iốt phóng xạ, hoặc radioiodine.
Iốt 131 có chu kỳ bán rã trong tám ngày, có nghĩa là một nửa trong số đó phân tán mỗi tám ngày. Thời gian bán hủy khá dài (khi so sánh với một số đồng vị phóng xạ có nửa đời trong vài giây hoặc phút) có nghĩa là i-ốt phóng xạ có thể nhanh chóng xâm nhập vào nguồn cung cấp thực phẩm của con người bằng cách gây ô nhiễm thực vật, động vật và nước. số lượng đáng kể các phân rã bức xạ và phân tán. Sau khi ăn vào, iốt phóng xạ tập trung hầu như ở tuyến giáp, nơi bức xạ có thể gây ra sự hủy hoại tuyến, hoặc đóng vai trò kích hoạt lâu dài cho sự phát triển của ung thư tuyến giáp và các vấn đề về tuyến giáp khác.
Trẻ em và thai nhi, những người đã phát triển và phát triển tuyến giáp nhanh, dễ bị tiếp xúc với iốt phóng xạ nhất, và ảnh hưởng của phơi nhiễm cũng có xu hướng xuất hiện nhanh hơn ở trẻ em so với người lớn. Trẻ em cũng là người tiêu dùng chính của sữa, và khi bò ăn cỏ bị ô nhiễm iod phóng xạ, i-ốt tập trung nhiều vào sữa, làm cho sữa tiêu thụ một con đường quan trọng khác để tiếp xúc với i-ốt phóng xạ.
Điều quan trọng là phải xem xét một số lịch sử đằng sau cuộc khủng hoảng Chernobyl, và tác động sức khỏe của cuộc khủng hoảng, không chỉ về sức khỏe tuyến giáp, mà còn ảnh hưởng sức khỏe khác nữa.
Một số địa lý Chernobyl và lịch sử chính trị
Thị trấn nhỏ Chernobyl nằm trong tỉnh - được gọi là "Vùng" - của quận Kiev ở Ukraine. Năm 1986, Ukraine là một nhà nước của những gì vẫn còn là Liên Xô. Chernobyl nằm từ Kiev 110 dặm, 22 dặm từ biên giới của Ukraine với Gomel Oblast của Belarus, và gần Bryansk Oblast của Nga. Khu vực Chernobyl chủ yếu là một khu vực dân cư nông thôn nhỏ.
Nhà máy hạt nhân, ban đầu được xây dựng như một phần của chương trình vũ khí hạt nhân của Liên Xô, được nằm hai dặm bên ngoài của phần chính của thị trấn Chernobyl riêng của mình. Lò phản ứng được đặt tại điểm giao nhau của hai con sông, Pripyat và Uzh, gần hồ chứa Kiev, cung cấp nguồn nước dồi dào để làm mát. Theo thời gian, nhà máy đã được chuyển đổi để sử dụng như một nhà máy điện dân sự.
Chính sách chính thức của Liên Xô là giảm thiểu việc phổ biến thông tin hoặc thảo luận các vấn đề liên quan đến quy trình xây dựng, bảo dưỡng và vận hành tại các nhà máy hạt nhân. Bây giờ chúng ta biết rằng là kết quả của tư tưởng hẹp hòi này, trong suốt Liên bang Xô viết cũ, đã có đào tạo tối thiểu, khoan dung thiên tai và chuẩn bị cho các trường hợp khẩn cấp hạt nhân, và Chernobyl cũng không ngoại lệ.
Liên Xô cũng hoạt động theo một hệ thống chính trị khiến Moscow với sức mạnh ghê gớm hơn nước cộng hòa khác nhau và vùng lãnh thổ của mình, vì vậy khu vực Chernobyl, như là một phần của Ukraine, được đặt dưới sự cai trị chính trị của người ra quyết định hàng ngàn dặm ở Moscow.
Kết quả là, khi thảm họa hạt nhân xảy ra tại Chernobyl, không chỉ các nhân viên của nhà máy và cư dân của khu vực không chuẩn bị trả lời thích hợp cho một vụ tai nạn hạt nhân, mà phản ứng đã bị đình trệ, khi các quan chức địa phương chờ đợi từ Moscow. Nó đã được báo cáo rằng ngay cả khi bức xạ bị rò rỉ từ lò phản ứng bị tê liệt, trẻ em đã được gửi đến trường, một đám cưới ngoài trời được tổ chức, một trận đấu bóng đá diễn ra, và người dân địa phương đi câu cá trong ao làm mát của nhà máy hạt nhân.
Theo báo cáo của Liên Hiệp Quốc (1), thực tế là hai ngày sau khi một lò phản ứng đã nổ tung, và một lò phản ứng thứ hai đang cháy - trước khi Moscow thậm chí thừa nhận rằng "cái gì đó" đã xảy ra ở Chernobyl, tầm quan trọng của thảm họa.
Điều gì đã xảy ra ở Chernobyl?
Cơ quan Năng lượng Nguyên tử Quốc tế đã mô tả những gì đã xảy ra gây ra thảm họa hạt nhân Chernobyl. Được biết, trong khi công nhân đang tiến hành thử nghiệm lò phản ứng Four, một sự đột biến điện khổng lồ tấn công vào nhà máy Chernobyl, dẫn đến một vụ nổ và hỏa hoạn, phóng ra một chùm phóng xạ khổng lồ vào bầu khí quyển. Thiết kế của lò phản ứng Chernobyl được coi là lỗi thời, và không có cấu trúc ngăn chặn để bảo vệ khu vực xung quanh khỏi bức xạ bị rò rỉ. Vụ nổ của lò phản ứng Bốn phát ra hơn 100 nguyên tố phóng xạ khác nhau vào môi trường.
Hai công nhân tại nhà máy đã bị giết ngay lập tức. Nhiều người trong số những người phản ứng đầu tiên được báo cáo đã chết rất sớm sau khi họ phản ứng với tai nạn, và hầu hết trong vòng ba tháng sau vụ nổ ban đầu. Các phi công máy bay trực thăng làm việc tại địa điểm này trong những ngày đầu đã được đưa đến Moscow để điều trị trong vòng vài ngày và vài tuần giúp ngăn ngừa tai nạn.
Trong những ngày đầu tiên, khoảng 49.000 cư dân ngay lập tức đã được sơ tán khỏi khu vực, nhưng được cho biết họ sẽ bị di tản chỉ trong hai hoặc ba ngày.
Trong những tuần tiếp theo, nhiều vụ nổ xảy ra hơn, nhưng những rủi ro cho khu vực này đã bị từ chối hoặc giảm thiểu. Các quan chức Liên Xô thậm chí còn không thừa nhận một số vụ nổ tiếp theo tại nhà máy, và đã đảm bảo với công chúng rằng tình hình đã hoàn toàn ổn định và mức độ phóng xạ trong khu vực là bình thường.
Vào tháng 5 năm 1986, một tháng sau thảm họa, hơn 116.000 người ở khu vực 18 dặm xung quanh đã được di dời. Trong những năm tới, số người được di dời cuối cùng ước tính vào khoảng 230.000 người, theo Ủy ban điều tiết hạt nhân Hoa Kỳ.
Bây giờ chúng ta biết rằng một khu vực địa lý rộng lớn hơn đã thực sự bị phơi nhiễm với bức xạ từ Chernobyl.
Trong một báo cáo năm 2006 từ GreenPeace gọi là Thảm họa Chernobyl: Hậu quả về sức khỏe con người , một nhóm các nhà khoa học quốc tế, nhiều chuyên gia xuất sắc trong lĩnh vực của họ và những người khác là những nhà nghiên cứu lâu năm đã theo dõi Chernobyl từ năm 1986, nhận xét:
Sự kiện toàn cầu thực sự này có tác động lớn nhất đến ba nước cộng hòa thuộc Liên Xô cũ, đó là các quốc gia độc lập hiện nay của Ukraine, Belarus và Nga. Tuy nhiên, các tác động đã mở rộng rộng rãi hơn nhiều. Hơn một nửa số lượng cesium-137 phát ra do vụ nổ được mang trong bầu khí quyển tới các nước châu Âu khác. Ít nhất mười bốn quốc gia khác ở châu Âu (Áo, Thụy Điển, Phần Lan, Na Uy, Slovenia, Ba Lan, Romania, Hungary, Thụy Sĩ, Cộng hòa Séc, Ý, Bulgaria, Cộng hòa Moldova và Hy Lạp) bị ô nhiễm bởi mức bức xạ vượt quá giới hạn được sử dụng để xác định khu vực "bị ô nhiễm". Thấp hơn, nhưng dù sao một lượng đáng kể phóng xạ liên quan đến tai nạn Chernobyl đã được phát hiện trên khắp lục địa châu Âu, từ Scandinavia đến Địa Trung Hải, và ở châu Á. (2)
Trở lại Chernobyl, các đội được gọi là "chất lỏng" được đưa vào để giúp chứa bức xạ, loại bỏ các mảnh vỡ, và cuối cùng, để giúp xây dựng một cấu trúc bê tông khổng lồ - được gọi là "sarcophagus" - để đóng dấu lò phản ứng. Một nhóm gồm 250.000 công nhân xây dựng, được cho là đã bị phơi nhiễm trong một vài tháng, đã tham gia vào một dự án kỹ thuật lớn nhất trong lịch sử, và đến cuối năm 1986, họ đã bị chôn vùi lò phản ứng Chernobyl trong sarcophagus.
Tác dụng sức khỏe của Chernobyl
Có bao nhiêu người bị ảnh hưởng sức khỏe từ Chernobyl? Nó thực sự là khá khó khăn để định lượng mức độ thiệt hại cho sức khỏe con người và môi trường. Thông tin khác nhau, tùy thuộc vào việc nó có xuất phát từ chính phủ Liên Xô vào thời điểm xảy ra tai nạn, chính phủ hiện tại, các cơ quan quốc tế hay các nhóm độc lập hay không.
Theo báo cáo của Liên Hợp Quốc:
Trong số thương vong từ Chernobyl, 35 người được tuyên bố là đang ở trong tình trạng "nghiêm trọng", và sáu người đã chết. Số điện thoại đã tăng lên 31 vào mùa hè năm 1986, và vẫn còn đó. Không ai trong số nhiều nạn nhân trực tiếp chính thức được chứng thực của Chernobyl đã từng được thêm vào danh sách này: cái chết của họ là do các nguyên nhân khác. (3)
Ủy ban điều tiết hạt nhân Hoa Kỳ đã báo cáo rằng các nghiên cứu cho thấy người dân trong khu vực không nhận được liều bức xạ cao hơn bình thường, và không phát hiện thấy tỷ lệ ung thư tăng lên. Họ đã báo cáo rằng chỉ có trẻ em đã cho thấy sự gia tăng ung thư tuyến giáp - 4.000 trường hợp bổ sung được cụ thể - và rằng 99% những trường hợp đã được "chữa khỏi." (4)
Cả hai tài khoản chính thức dường như không được hiển thị. Một trường hợp điển hình là báo cáo từ Ủy ban khoa học của LHQ về ảnh hưởng của bức xạ nguyên tử (UNSCEAR), ghi nhận rằng đến năm 2005, hơn 6.000 công dân Nga, Ukraina và Belarussian đã được chẩn đoán mắc bệnh ung thư tuyến giáp.
Trong mọi trường hợp, sự cần thiết phải loại bỏ tuyến giáp của trẻ vì ung thư khó có thể được coi là một "chữa bệnh" theo nghĩa của từ. Những đứa trẻ của Chernobyl đã và sẽ tiếp tục bị các vấn đề về sức khỏe do tuyến giáp của họ "chữa bệnh" trong suốt cuộc đời của họ, và một số chuyên gia tin rằng các hiệu ứng di truyền có thể mang lại cho thế hệ tiếp theo. Từ Đại học Harvard, một nghiên cứu được công bố trên Quan điểm về sức khỏe môi trường đã xem xét tỷ lệ mắc bệnh ung thư tuyến giáp từ iốt phóng xạ 131 trên hơn 12.000 người Ukraina trên 18 người bị phơi nhiễm bức xạ trong Chernobyl. Dân số đã được sàng lọc lên đến bốn lần từ năm 1998 đến năm 2008, và các nhà nghiên cứu đã tìm thấy những điều sau đây:
- Nguy cơ ung thư tuyến giáp tăng lên 20 năm sau lần tiếp xúc ban đầu. Nguy cơ này không đồng đều cho cả nhóm và dường như phụ thuộc nhiều nhất vào khoảng cách địa lý từ nhà máy tại thời điểm phơi nhiễm.
- Nguy cơ ung thư tuyến giáp gia tăng, trung bình cao hơn 1,91 lần đối với mỗi lần tiếp xúc với bức xạ màu xám. (Một màu xám bằng sự hấp thụ của một joule của bức xạ ion hóa cho mỗi một kg mô).
- Không có bằng chứng nào cho thấy nguy cơ ung thư tăng lên đối với những người sống trong khu vực tại thời điểm xảy ra tai nạn đang giảm theo thời gian.
Báo cáo cũng cho biết, "Những nghiên cứu trước đây về những người sống sót bom nguyên tử đã chỉ ra rằng thậm chí 30 năm sau khi bức xạ ban đầu xảy ra, nguy cơ ung thư tăng lên và không giảm đáng kể cho đến sau thời điểm này". (6)
Năm 1989, tạp chí Time mang một câu chuyện về việc tiếp tục che đậy xung quanh Chernobyl, đặc biệt là đối với những trẻ em vẫn còn trong khu vực, và đã tiếp xúc với bức xạ trong một khoảng thời gian dài. Câu chuyện trích dẫn một loạt các cựu chính trị gia và nhà khoa học, cáo buộc chính phủ Liên Xô hạ thấp mức độ phơi nhiễm - họ tin rằng nó thực sự cao hơn 20 lần so với báo cáo - cũng như lịch trình di tản cho những người trong đường lối trực tiếp của phóng xạ.
Một quan chức cho biết, "việc sơ tán trẻ em đã được hoàn thành chỉ vào ngày 7 tháng 6. Ít thắc mắc rằng có rất nhiều trẻ em bị bệnh ở huyện của chúng tôi, đặc biệt là những người bị tăng sản tuyến giáp." Câu chuyện tiếp tục lưu ý rằng điều này và các rối loạn liên quan đến phóng xạ khác, như bệnh bạch cầu, đã bị cáo buộc là bị báo cáo nhầm là có nhiều điều kiện âm thanh vô tội. (7)
Những người ủng hộ tại GreenPeace có một cái nhìn lạc quan hơn nhiều. Trong báo cáo năm 2006 Chernobyl Catastrope của họ, họ chi tiết một phạm vi rộng lớn hơn của sự hủy diệt, phát hiện rằng trong khi báo cáo chính thức cho biết rằng khoảng 4.000 người hơn trung bình đã chết tại Belarus, Ukraine và Nga kể từ vụ tai nạn, các chuyên gia liên quan đến biên soạn báo cáo GreenPeace ít nhất 200.000 người chết vì tiêu chuẩn cho cùng một dân số.
Báo cáo của GreenPeace cũng chỉ ra rằng:
- Trong số các nhà thanh lý Belarussian - những người đã giúp dọn sạch tai nạn - tỷ lệ mắc bệnh thận, tiểu đường / bàng quang và ung thư tuyến giáp đều cao hơn đáng kể trong giai đoạn từ 1993 đến 2003 so với nhóm tham chiếu tương đương. Bệnh bạch cầu là cao hơn đáng kể trong chất lỏng từ Ukraine, ở người lớn ở Belarus và ở trẻ em trong các khu vực bị ô nhiễm nhất của Nga và Ukraine.
- Trong số những người thanh lý nói chung, khoảng 88% cho thấy bằng chứng về sự thay đổi nhiễm sắc thể trong các tế bào bạch cầu của họ.
- Từ năm 1995 trở đi, dư thừa ung thư dạ dày, phổi, vú, trực tràng, đại tràng, tuyến giáp, tủy xương và hệ thống bạch huyết cũng đã được phát hiện ở các khu vực phía tây nam của khu vực. Ở khu vực Tula, tỷ lệ ung thư xương và ung thư của hệ thống thần kinh trung ương cao bất thường được phát hiện ở trẻ em trong giai đoạn 1990-1994.
- Đã có tiếp xúc rộng rãi của các hệ thống hô hấp cho các vật liệu phóng xạ phát hành dưới dạng khí trong vụ tai nạn Chernobyl. Số liệu thống kê của Bộ Y tế Ucraina ghi nhận sự gia tăng viêm phế quản mãn tính và khí phế thũng từ khoảng 300 / 10.000 dân vào năm 1990 lên hơn 500 / 10.000 ở người lớn và thanh thiếu niên vào năm 2004. Trong cùng thời kỳ bệnh hen phế quản gần gấp đôi, đạt 55,4 trường hợp trên 10.000 dân số.
- Từ năm 1988 đến 1999, bệnh xơ vữa động mạch sớm và bệnh tim mạch vành đã trở nên phổ biến hơn từ 10 đến 15 lần ở những người sơ tán từ vùng 18 dặm quanh Chernobyl, và những người sống trong các khu vực ô nhiễm bức xạ, so với dân số nói chung.
- Bệnh hệ thống nội tiết, rối loạn dinh dưỡng, rối loạn chuyển hóa và rối loạn miễn dịch phổ biến hơn gấp hai lần người di tản từ vùng 18 dặm và những người ở vùng lãnh thổ bị ô nhiễm, so với toàn bộ dân số Belarussian.
- Ở các lãnh thổ bị ảnh hưởng bởi Chernobyl của Nga, đã có sự gia tăng gấp năm lần khả năng miễn dịch bị hạ thấp. Đặc biệt, số lượng tế bào bạch cầu giảm, cùng với hoạt động giảm của tế bào lympho T và tế bào chết, và tỷ lệ mắc các bệnh cao hơn như giảm tiểu cầu và thiếu máu.
- Một nghiên cứu về một số cư dân Ucraina trước và sau tai nạn Chernobyl cho thấy sự gia tăng gấp sáu lần tần số của những thay đổi nhiễm sắc thể do bức xạ gây ra, một hiện tượng dường như cũng được chuyển sang cho con cái của họ. Sự quang sai nhiễm sắc thể được cho là do Chernobyl được ghi nhận ở xa như Áo, Đức và Na Uy.
- Ngay cả mức độ bức xạ tương đối thấp có thể dẫn đến một số mức độ thiệt hại cho hệ thần kinh trung ương và ngoại vi. Thật khó để đánh giá mức độ thiệt hại về thần kinh từ bức xạ của Chernobyl, nhưng những người thanh lý từ Nga, đã báo cáo các bệnh thần kinh như là căn bệnh hậu Chernobyl phổ biến thứ hai. Rối loạn thần kinh và tâm thần ở người lớn ở các vùng lãnh thổ bị nhiễm xạ của Belarus cũng phổ biến hơn so với những người không bị ảnh hưởng (31,2% so với 18,0%).
Greenpeace không phải là nhóm duy nhất có liên quan về các tác động sức khỏe của Chernobyl.
Trong một bài báo được công bố trên tạp chí Journal on Environmental Health Perspectives, các nhà khoa học từ Moscow trình bày bằng chứng cho thấy rằng các phiên bản hạt nhân có khả năng cao gấp 26 lần so với báo cáo. Theo các nhà khoa học Moscow, chỉ có 10 đến 15% các vật liệu phóng xạ thực sự vẫn còn để được niêm phong trong cấu trúc giống như sarcophagus chứa các lò phản ứng bị hư hỏng, so với 90% đã được báo cáo của chính quyền. Họ kết luận rằng mức độ phơi nhiễm bức xạ, do đó, lớn hơn nhiều so với các nhà khoa học khác đã giả định.
Trong khi Tổ chức Y tế Thế giới (WHO) ước lượng mức phơi nhiễm bức xạ của người dân ở các vùng lân cận, trực tiếp dữ liệu sinh học mâu thuẫn với số liệu của WHO, cho thấy tỷ lệ quang sai nhiễm sắc thể ổn định và ổn định cao hơn khoảng 10 đến 100 lần so với dự kiến. phóng thích phóng xạ lớn hơn nhiều so với báo cáo.
Ngoài ra, tỷ lệ tử vong và dị tật cao hơn ở trẻ sơ sinh đã được nhìn thấy ở Đức, Ba Lan, Trung Âu, Thổ Nhĩ Kỳ và Liên Xô cũ ngay sau vụ nổ Chernobyl.
Bên ngoài các khu vực bị ảnh hưởng ngay lập tức của Belarus, Ukraine và Nga, bụi phóng xạ từ Chernobyl có hiệu lực. Theo các nhà nghiên cứu, hơn 40% châu Âu đã bị ô nhiễm với Chernobyl bụi phóng xạ, và ảnh hưởng sức khỏe từ sự thay đổi nhiễm sắc thể đến dị tật bẩm sinh và ung thư tuyến giáp đã được ghi nhận ở các nước từ Na Uy đến Thổ Nhĩ Kỳ.
- Ở phía tây và nam, từ Đức qua Croatia tới Bulgaria và Thổ Nhĩ Kỳ, những dị tật gia tăng khi sinh được ghi nhận ở trẻ em bị phơi nhiễm trước khi sinh. Điều này bao gồm hội chứng Down, thường xảy ra trong khoảng 1 trong 1000 ca sinh, nhưng được nâng lên ở Tây Âu và Scandinavia. Một sự gia tăng đáng kể về mặt thống kê về tần số là rõ ràng vào tháng 1 năm 1987, tương ứng với trẻ em được thụ thai trong giai đoạn cao nhất của Chernobyl (Sperling et al. 1994b). Trẻ em sinh ra ở miền Đông Ru-ma-ni từ ngày 1 tháng 7 năm 1986 đến ngày 31 tháng 12 năm 1987 cũng có nguy cơ bị bệnh bạch cầu ở trẻ em nhiều hơn những trẻ sinh ra trước hoặc sau thời kỳ này.
- Ở phần phía đông của Áo trong những tuần sau tai nạn, các loại rau như rau bina và rau xà lách không được phép bán cho công chúng. Sữa, đặc biệt là sữa từ các vùng núi cao, đã bị ô nhiễm hơn một năm. Ở những khu vực không có mưa, đặc biệt là phần phía đông của Áo, nồng độ iốt phóng xạ trong không khí cao trong một hoặc hai ngày trong đó đám mây phóng xạ đi qua. Các bác sĩ ở khu vực này đã báo cáo rằng số người bị bệnh tuyến giáp tăng từ năm 1990 trở đi.
- Khoảng 3.000 thanh lý đến từ Armenia; tám mươi trẻ em của những người đàn ông này đã được nghiên cứu và tìm thấy được trong sức khỏe nói chung nghèo, bị các điều kiện bao gồm viêm bể thận thứ cấp, vấn đề tiêu hóa, viêm amiđan, co giật hyperthermic và động kinh. Chỉ có 15 trẻ em (27,3%) được mô tả là "khỏe mạnh trong thực tế".
- Cộng hòa Séc nhận được bụi phóng xạ dẫn đến mức độ ô nhiễm cao, quá. một nghiên cứu về ung thư tuyến giáp bao gồm 247 triệu người-năm phát hiện rằng giữa năm 1976 và 1990, ung thư tuyến giáp đã tăng với tốc độ 2% mỗi năm. Tuy nhiên, từ năm 1990 trở đi, tỷ lệ tăng trên 2% mỗi năm.
- Ung thư tuyến giáp được nâng lên đáng kể ở miền bắc nước Anh, với tỷ lệ đặc biệt cao ở Cumbria, khu vực nhận được nhiều bụi phóng xạ nhất từ vụ tai nạn.
Ba Lan đã chủ động các bước để bảo vệ người dân. Nhiều người không biết rằng Chernobyl là một lãnh thổ của Ba Lan trong hàng trăm năm. Ngày nay, phản ứng của Ba Lan đối với Chernobyl được xem như một mô hình cho một phản ứng y tế công cộng thành công, chủ động với một tai nạn hạt nhân. Sau vụ tai nạn Chernobyl, Ba Lan phân phối thuốc kali iodide cho hàng triệu công dân của mình. Những máy tính bảng này bão hòa tuyến giáp với i-ốt, ngăn chặn sự hấp thu iốt phóng xạ của dân số Ba Lan sau tai nạn Chernobyl. Các nhà nghiên cứu và dịch tễ học tin rằng điều này đã giúp ngăn chặn một sự tăng đột biến về ung thư tuyến giáp như những người thấy ở các vùng lân cận xung quanh Chernobyl.
Chernobyl: Có bài học đã được học?
Phần lớn những gì chúng ta biết ngày nay về cách bảo vệ dân số trong trường hợp xảy ra tai nạn hạt nhân là do chi phí của những người sống ở Chernobyl. Chúng ta biết cách thiết kế và xây dựng các lò phản ứng có nhiều khả năng chứa bức xạ trong một cuộc khủng hoảng tổng thể.
Từ quan điểm sức khỏe tuyến giáp, chúng tôi cũng có một ý tưởng tốt hơn về những gì mong đợi - tỷ lệ ung thư tuyến giáp tăng ở những người không được bảo vệ bởi kali iodide và cũng ở những người uống sữa bị ô nhiễm bởi bụi phóng xạ.
Đồng thời, khi các bác sĩ và nhà nghiên cứu liên quan đến báo cáo “Thảm họa Chernobyl” của GreenPeace lưu ý: “Xét về sự hiểu biết toàn diện về các tác động của một vụ tai nạn hạt nhân quy mô lớn đối với sức khỏe con người, có vẻ như chúng ta đang tiến xa hơn một chút hơn là trước vụ nổ Chernobyl 20 năm trước. ”
Điều đó trở nên rõ ràng sau trận động đất và sóng thần tháng 3 năm 2011 ở Nhật Bản, gây ra một cuộc khủng hoảng tại lò phản ứng hạt nhân Fukushima. Thảm họa Nhật Bản đến một chút ít hơn 25 năm cho đến ngày sau Chernobyl. Tuy nhiên, ngay cả với một thế kỷ kinh nghiệm nhiều hơn về điện hạt nhân, ở một quốc gia phụ thuộc rất nhiều vào điện hạt nhân, Nhật Bản đã cho thấy sự liên lạc và quản lý vấn đề không ổn định và mâu thuẫn với các kế hoạch sơ tán, và đã bị thiếu hụt kali iodua. vùng chính. Trong khi đó, trên toàn thế giới, đã có một sự thiếu hiểu biết về những gì kali iodide có thể - và không thể - làm trong trường hợp khẩn cấp bức xạ; đã có sự tích trữ và tích trữ kali iodua bên ngoài Nhật Bản, khả năng ô nhiễm của hải sản, và nhiều mối quan tâm khác vẫn còn phải được giải quyết. không rõ là nhiều bài học có giá trị nhất của Chernobyl đã thực sự được học.
Chú thích
(1) Đại học Liên Hiệp Quốc “Con đường dài để phục hồi: Đáp ứng cộng đồng đối với thảm họa công nghiệp” do James Mitchell biên soạn © 1996
(2) http://www.greenpeace.to/publications/Chernobyl_Health_Report.pdf
(3) http://unu.edu/unupress/unupbooks/uu21le/uu21le0h.htm
(4) http://www.nrc.gov/reading-rm/doc-collections/fact-sheets/chernobyl-bg.html
(5) http://www.endocrineweb.com/news/thyroid-cancer/4780-un-releases-report-chernobyl-survivors-thyroid-cancer
(6) http://content.hks.harvard.edu/journalistsresource/pa/society/health/thyroid-cancers-in-ukraine-related-to-the-chernobyl-accident/
(7) http://www.time.com/time/daily/chernobyl/891113.coverup.html
(8) http://www.abc.net.au/worldtoday/content/2011/s3175469.htm
(9) http://www.greenpeace.to/publications/Chernobyl_Health_Report.pdf)
(10) http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC1867971
Tài liệu tham khảo
- http://www.naturalnews.com/031793_hyperthyroidism_radiation.html
- http://www.frost.com/prod/servlet/svc-grp-further-info.pag?mode=open&sid=94934299
- http://www.medscape.com/viewarticle/544071
- http://www.iaea.org/newscenter/features/chernobyl-15/thyroid.shtml
- http://www.iaea.org/newscenter/features/chernobyl-15/cherno-faq.shtml
- http://www.iaea.org/newscenter/focus/chernobyl/faqs.shtml
- http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16881739
- http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16966081
- http://content.hks.harvard.edu/journalistsresource/pa/society/health/thyroid-cancers-in-ukraine-related-to-the-chernobyl-accident/
- http://www.endocrineweb.com/news/thyroid-cancer/4780-un-releases-report-chernobyl-survivors-thyroid-cancer
- http://www.21stcenturysciencetech.com/articles/chernobyl.html
- http://unu.edu/unupress/unupbooks/uu21le/uu21le0j.htm
- http://unu.edu/unupress/unupbooks/uu21le/uu21le0h.htm
- http://www.nrc.gov/reading-rm/doc-collections/fact-sheets/chernobyl-bg.html
- http://www.abc.net.au/worldtoday/content/2011/s3175469.htm
- http://inthesenewtimes.com/2011/04/02/the-chernobyl-nuclear-catastrophe-unacknowledged-health-detriment/
- http://abcnewsradioonline.com/health-news/higher-cancer-risk-continues-after-chernobyl.html
- http://www.who.int/mediacentre/factsheets/fs303/en/index.html
- http://www.greenpeace.to/publications/Chernobyl_Health_Report.pdf
- http://culture.polishsite.us/articles/art410fr.htm
- http://www.medscape.com/viewarticle/739180
- http://www.intelihealth.com/IH/ihtPrint/WSIHW000/24479/36146/1394299.html?d=dmtContent&hide=t&k=basePrint
- http://www.healthvermont.gov/enviro/rad/KI_fact.aspx
Nhà nghiên cứu / nhà văn Lisa Moretti đã đóng góp cho bài viết này.